吳小糖沙拉煎餅攻港 灣仔開店!餐牌、招聘廣告未「在地化」被轟不尊重香港市場
內地品牌吳小糖沙拉煎餅,於灣仔開店卻因餐牌、招聘廣告未有「入鄉隨俗」而被網民狠批!
近半年內地餐飲品牌攻港步伐未止,日前有網民就分享內地連鎖煎餅店「吳小糖沙拉煎餅」亦於灣仔開設首家分店,不過該店貼出的菜單、招聘廣告卻沿用內地版本,似乎未有做好在地化,被不少網民炮轟未尊重香港市場。
👉🏻全新Yahoo Food Instagram上線啦!立即Follow獲取更多飲食攻略
吳小糖沙拉煎餅灣仔開店 餐牌、海報疑沿用內地版本
來自杭州的「吳小糖沙拉煎餅」近日進軍香港市場,在灣仔開設首店。吳小糖改良傳統煎餅果子,餡料加入肉鬆、 紫菜、沙律醬等西式元素,紅遍全國。不過香港店近日卻引起爭議,有網民發現店內各個餐牌及招聘廣告,全是簡體字,未有轉用香港慣用繁體字。另外,餐牌上各項餐點價錢,均以人民幣符號「¥」標示,而非港幣的「$」。此外,招聘廣告更列明20至45歲的年齡限制,令人質疑有歧視之嫌。
中港網民齊插:尊重一下香港人吧
在地化工作不夠到位,新店即時引起香港與內地網民群起攻之,不少人認為店家未有尊重本地市場,表示「你說logo 用原本的簡體可以明白,但連其他地方都用簡體就明顯不尊重,希望快點倒閉」、「除了logo,其他要用繁體字,還有貨幣顯示¥是什麼意思?」;也有網民批評店家公然搞年齡歧視,呼籲大家可向平機會投訴。
吳小糖沙拉煎餅(香港灣仔店)
地址:灣仔摩理臣山道4-6號經信商業大廈(地址按此)
全新訂座平台「Yahoo訂餐廳×Openrice」正式上線!
更多近期熱話
蔡瀾小紅書重出江湖拍片 介紹印尼午餐、意大利零食:好過在外面吃
滑蛋蝦仁大戰蝦仁炒蛋 網民熱論兩者菜名之亂?(附蝦仁炒蛋食譜)
撈麵湯要點用?網民潮文合集笑爆咀 邊種做法唔建議?原來要咁飲先正宗!
便利店美食丨網民比較世界各地便利店售賣小食 香港7-11有咩最吸引?
即溶咖啡切忌用滾水沖!日本咖啡達人沖泡技巧全公開 冷熱水並用+黃金比例最緊要
麥樂雞最夾配咩醬掀討論 呢幾隻醬你會點揀? 呢隻醬喺香港又有冇?
茶走│網友詢問點解茶走唔可以有凍版? 原來整凍茶走需要呢樣嘢
生酮咖啡店INFINITI C 4月結業!全線實體店結束營運 推結業優惠蛋糕低至半價
新園興記燒臘飯店結業!屹立40多年米芝蓮推介上環燒臘飯店正式結業
耶倫訪華第一餐食廣州老字號陶陶居!拆解142年歷史老店有何吸引 必食百年燒鵝+大蝦餃+冰花沙翁
Diptyque聯乘巴黎著名老字號咖啡店Café Verlet!四款精緻甜點限定版經典香氛蠟燭
香港最出名非洲菜Paul’S Kitchen老闆因癌病逝 老闆娘:會將餐廳繼續好好經營
中環蓮香樓重開!百年傳奇茶居復活回歸 曾兩度結業 新老闆沿用舊班底續賣懷舊點心
>>按此下載<< 全新Yahoo APP,領取最新餐廳優惠、氣炸鍋食譜、自助餐優惠,仲有飲食達人教你識煮識食,讓你成為真正全面的美食家,仲唔立即下載?