潮語|00後常說的「sigma」是什麼意思?9個新生代潮語盤點:「No Cap」=說真話?
每個年代都有不同的「潮語」,早前Netflix《混沌少年時》才知道愛心emoji不同顏色都有不同意思,100分emoji原來不是解作100分而是別的意思。這裡來整理一下00年比較常說的英文潮語,如「sigma」原來不是你直譯的意思,給大家先估一下,再給大家解釋,跟隨00後潮流!
【立即睇】Yahoo Style 專頁,跟貼最新潮流及優惠情報
先來估以下9個英文潮語是什麼意思!
1.sigma
2.rizz
3.gyatt
4.fanum tax
5.no cap
6.touch grass
7.bussin
8.delulu
9.solulu
這些字母每顆都懂,連起來卻看不懂;即使看得懂,也不是想像中的意思,以下為各位來解釋一下。
1. sigma
獨立自主,不隨波逐流的意思,更延伸出「sigma boy」,是在模仿電影《美國殺人魔》裡的Bateman的表情,反諷那種自信與強大氣埸的人
2. rizz
是charisma的縮寫,由Tom Holland帶出來的潮語,解作魅力
Tom Holland原句:「我沒有什麼的魅力,我的魅力很有限的。(I have no rizz whatsoever, I have limited rizz.)」
3. gyatt
god damn的縮寫兼助語詞,有著驚嘆某人很火辣的意味
4. fanum tax
意指朋友間強行徵收食物/物品的玩笑,用香港文化來理解大概是指「收陀地」,源自主播Fanum在直播中搶走隊友食物的行為
5. no cap
強調沒有說謊、沒有「吹大咗」的意思,就是要說真話的意思
6. touch grass
用來說那些沉迷網絡,go touch grass就是指想叫這些沉迷人士出去現實世界走走的意思
7. bussin
形容食物/事情超棒超讚
8. delulu
delusional的縮寫,意指自欺欺人/過度幻想/妄想
9. solulu
solution解決方法之意,是delulu的延伸,一整句就是「delulu is the solulu」(敢於幻想就是解決方法)
>>按此下載<<全新Yahoo APP,睇盡衣、食、住、行,全方位最新網購情報,購物資訊盡掌握,立即下載!
緊貼潮流、購物資訊,就Click入以下連結睇更多啦~
🎉📱Style Facebook:https://www.facebook.com/YahooStyleHK/
🎉📱Style Instagram:https://www.instagram.com/yahoostylehk/
🎉📱最新優惠碼/網購攻略:https://hk.news.yahoo.com/topic/hkshopping
潮流話題:
Edan呂爵安不解妹妹GenZ潮語,「JHGG」、「MNYY」即係點解?認識新生代潮語大全