美國前總統卡特逝世終年 100 歲 任內落實美中建交 特朗普：美國人欠他一份感激之情｜Yahoo

【12 月 30 日 08:50 更新報道】

【Yahoo 新聞報道】美國前總統、2002 年諾貝爾和平獎得主卡特（Jimmy Carter）逝世，終年 100 歲。由他創立的「卡特中心」指，卡特是在佐治亞州平原鎮家中安詳離世，家人陪伴在側。現任總統拜登在 1970 年代力撐卡特角逐，他在卡特逝世後形容，美國及世界失去一位傑出領袖、政治家及人道主義者。白宮宣布，將 1 月 9 日訂為全國哀悼日。跟卡特立場相左的候任總統特朗普就在社交網站表示，卡特在任總統時期面臨的挑戰，正值國家的關鍵時刻，指他竭盡全力改善所有美國人的生活，認為大家都欠他一份感激。

卡特是民主黨人，他在 1977 年至 1981 年就任總統，期間面對國內高通脹問題，自 1979 年起亦要處理「伊朗人質危機」，事件長達一年多才結束，亦令他在任期間民望欠佳。卡特在任期間，亦跟中國建立正式外交關係，並且跟中華民國斷交。而他在退任後致力參與人權事務，又曾經到多個國家推動改善貧窮項目，他最終在 2002 年獲得諾貝爾和平獎，而外界對其評價較他在任時更趨正面。

卡特曾經不只一次到訪香港，最早的紀錄是他在 1949 年仍在職美國海軍軍官時，隨美軍潛艦訪問了香港、上海和青島。而在 2011 年底，卡特亦曾經到港出席美國商會活動、並且到浸大接受榮譽人文學博士學位。卸任後曾到多地農村和基層社區推動民主化的卡特，在該次香港之行就表示，期待香港可以在 2017 年實現普選。

近一年半接受臨終療養

卡特在近 10 年不時有健康問題：在 2015 年，當時 90 歲的卡特確診黑色素瘤，而且癌細胞擴散至肝臟和腦部。他其後接受治療，同年年底表示身上已找不到癌細胞；到了 2019 年，卡特因為跌倒多次，需要接受髖關節置換手術。去年 2 月卡特中心發表聲明，表示卡特經過一系列短暫住院後，決定開始臨終療養，不再接受額外的醫療干預，他並在佐治亞州一間療養院居住了超過一年半。

雖然如此，作為美國歷史上首位百歲前總統，卡特在今年 10 月 1 日生日時仍然獲得外界的關注和恭賀。拜登當時在祝賀聲明指，卡特一直對國家抱持希望的願景、希望讓世界變得更好，而且對人類的良善懷着堅強信念，將成為所有人的明燈。白宮的北門廊在卡特生日時，擺放了巨型擺設為卡特賀壽。資料顯示，當年卡特宣布角逐總統時，拜登是首位表態支持的在任參議員。另外前總統奧巴馬亦在 X 祝賀，指卡特透過其非牟利機構「卡特中心」（Carter Center）貢獻良多，他跟妻子米歇爾都感謝卡特對國家的付出。

逝前大選投予賀錦麗

孫兒 Jason Carter 當時指，爺爺仍然關心政事，並期待在兩周後的總統大選提前投票階段，投給黨友賀錦麗，卡特最終有按時完成。

在卡特生日前一個月，一班鄉村音樂、搖滾和福音音樂人亦在亞特蘭大一間劇院錄製音樂會向卡特致敬，成功為卡特中心籌得超過 100 萬美元善款，Jason Carter 表示爺爺將會捧場收聽。當時報道指，預計卡特會在舊居慶祝自己的百歲生日。該居所在 1960 年代初建成，比他當選佐治亞州參議員之時還要早，而他跟妻子羅莎琳（Rosalynn）過往都在這裡居住。

卡特跟羅莎琳早在 1946 年結婚，兩人互相守護 77 年，直至羅莎琳在去年 11 月離世，終年 96 歲。羅莎琳的喪禮，是卡特至今最後一次公開露面，當時卡特要坐輪椅，身體虛弱。

從鄉下佬到白宮主人 任內通脹曾高達一成半

1924 年在佐治亞州出生的卡特，在美國海軍官校畢業，曾經在 40 年代末被派駐到中國青島，50 年代初在美國參與核動力潛艇的研究工作。他返到老家佐治亞州後，繼承父親的事業種植花生，開始跟群眾廣泛接觸，成為他參與政治的資本。1963 年，卡特成為州參議員，並在 8 年後成為州長。1976 年，卡特擊敗了爭取連任的福特（Gerald Ford），成為第 39 任美國總統。

經濟問題是卡特在任期間的難題之一，美國通脹率由他上任時的 5.2% 逐步上升，在 1980 年 3 月達到 14.8% 的高峰，創下 30 年新高，其後數字稍後回落，但在他退任時的 1981 年 1 月仍然高達 11.8%；至於聯邦基金利率亦從他上任時的約 6%，一度急升至 20%。

伊朗人質危機表現差 列根阻連任

至於在 1979 年底發生的「伊朗人質危機」，亦成為了卡特任內最嚴峻的外交挑戰。當年 11 月，建立伊朗伊斯蘭共和國不久的最高領袖霍梅尼（Ruhollah Khomeini）號召民眾向美國和以色列示威，其後有 500 名學生闖入美國駐伊朗大使館，要求美國遣返已經流亡的前國王巴勒維（Mohammad Pahlavi）。行動期間，學生挾持了 99 名人質，當中包括 66 名美國人。往後兩周有 13 名美國人陸續獲釋，其餘 53 名美國人在伊朗被挾持超過一年。

卡特曾經下令停止從伊朗進口石油，將部份伊朗人從美國驅逐出境，凍結了部份伊朗人價值 80 億美元的在美資產，甚至在 1980 年 4 月初跟伊朗斷交，但都不得要領。到了月底，美軍展開「鷹爪行動」（Operation Eagle Claw），派出多架直升機、運輸機和戰鬥機，打算以阿曼和伊朗的沙漠地帶作為跳板，營救身處於德黑蘭的人質。但因為直升機故障、不同部隊的通訊難題等，令行動一直無法順利進行，其中一架直升機更因為墜機爆炸，令到 8 名美軍喪生當地。最終，白宮宣布營救行動失敗，事後伊朗當局亦將人質分散到國內多處。卡特被批評營救不力，令其連任選情受挫，同年 11 月敗給共和黨的列根（Ronald Reagan）。巧合的是，在 1981 年 1 月列根就職當日，伊朗宣布釋放所有人質。

未徵詢國會下與中華民國斷交 卸任後訪華仍獲見鄧小平

對華方面，卡特延續了由尼克遜年代建立的方針，逐步跟中國溝通，及後他在 1978 年 12 月，在未徵詢國會的情況下宣布與中華民國斷交。1979 年，美國和中國正式建立外交關係，至於美國就透過 1978 年底在國會通過的《台灣關係法》，維持對台溝通。卡特在任期間未曾訪華，於卸任後的同年才前往當地，仍然獲中國官方高規格接待，包括獲國家主席李先念在釣魚台國賓館設宴，並且獲中央軍委主席鄧小平接見。

即使美中關係近年緊張，卡特仍然跟中方保持友好關係，其中在 2019 年 1 月，卡特就曾經出席「全美華人協會」在亞特蘭大舉行的中美建交 40 周年晚宴。卡特當時致詞時表示，美中兩國關係十分重要，不應該因爲兩國間的任何誤解或仇恨而受到破壞。

與妻成立 NGO 專注慈善 獲華授權監察村級選舉

卸任之後的卡特，在 1982 年 4 月和妻子羅莎琳共同創立「卡特中心」，旨在改善人權和提升發展中國家人民的生活質素。卡特中心過往多年來都曾經參與選舉監察工作，而且不限於美國：1998 年，中心跟中國民政部簽署了為期 3 年的協議，獲授權觀察中國的村級直接選舉，卡特並曾經在 2001 年遠赴江蘇省一條村莊，直接監督該次的村級選舉。

另外，卡特另一個項目「Carter Work Project」過去 30 多年亦為 14 個國家共 4 千多個家庭，建立安全和可負擔的居所，其中卡特在年過九旬仍被拍到跟義工一同建屋，就被外界視為親民舉動。

2022 年，紐約謝納學院（Siena College）為歷任美國總統進行歷史排名研究，結果顯示卡特排名 24 位，位處中游。

來源：

The Guardian / CNN / BBC / CBS