（法新社華盛頓20日電） 美國總統川普今天宣誓就任美國第47位總統，他在發表強調國家主義的就職演說時矢言，將對其他國家徵收關稅並課稅。
川普在國會大廈發表演說時表示：「我將立即開始徹底改革我們的貿易制度，以保護美國勞工與家庭。」
川普又說：「我們不會對我們的公民徵稅，來讓其他國家變得富有，而是會對外國祭出關稅並徵稅，讓我們的公民變得富裕。」
自從去年11月勝選以來，川普將矛頭對準盟友與對手，提出課徵新關稅的可能性，施壓其他國家對美國的擔憂採取更強硬的行動。
在重返白宮前，川普已矢言若未採取更多行動遏阻非法移民與芬太尼（fentanyl）流入美國，將對加拿大與墨西哥進口商品課徵25%的關稅，並對中國商品加徵10%的關稅。
川普跑競選行程時，也提出將對中國進口商品祭出更高關稅的想法，將稅率訂在60%或更高。但他今天沒有公布新的關稅，這些關稅將加諸在美國買家從國外購買的進口商品上。
美國總統特朗普當地時間周一（20 日）正式就職，隨即簽署多份重大的行政命令，包括向墨西哥及加拿大徵收關稅，退出巴黎氣候協定，特赦國會山莊騷亂人士，暫停難民安置等。特朗普政府亦宣佈只承認男女二元性別，不會資助跨性別人士接受治療。
（法新社巴黎20日電） 美國新任總統川普今天重返白宮走馬上任，世界各國領袖紛表祝賀，並力求與反覆無常的川普建立良好關係。以下是法新社整理的各國領袖第一反應： ● 烏克蘭盼「公正和平」 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）表示，「川普總統一向果斷，而他所宣布以力量實現和平的政策，讓美國有機會加強領導地位，也有機會實現長期的公正和平，這是當務之急。」
美國總統特朗普正式展開第二個任期。他在就職演說，中國取得巴拿馬運河控制權，誓言要奪回運河。 特朗普在演說中指控巴拿馬政府違反條約精神，駛經運河的美國船隻受到不公平對待，亦被收取嚴重超額的費用，當中包括美國海軍船隻。 巴拿馬總統穆利諾在社交網站發表聲明，反駁特朗普的言論，強調巴拿馬運河現在是、未來也將繼續是巴拿馬的。
美國總統特朗普簽署行政命令，為TikTok禁令提供75日寬限期，又提到希望能達成協議，讓美國獲得TikTok的50%股份，並對後者進行一定程度的監管，認為在美國持有一半股權後，TikTok的市值將達到1萬億美元。 特朗普稱，如果中國不批准與TikTok達成的協議，有可能會對中國徵收關稅。
特朗普希望在上任 100 天內訪華，中國外交部發言人毛寧周一（20 日）對此表示，中方願意同美國新政府一道，在兩國元首的戰略引領下，本著相互尊重、和平共處、合作共贏原則，保持溝通、加強合作、妥善管控分歧，推動中美關係在新的起點上取得更大進展。
美國總統特朗普再度上台後，隨即簽署多項行政命令，廢除78項拜登前政府的行政措施，並特赦涉及2021年1月6日國會山莊騷亂的大約1500人。 特朗普宣布，美國會退出巴黎氣候協定和世界衛生組織，批評巴黎協定不公平，世衛亦對新冠疫情大流行及其他國際衛生危機處理不當。他又將墨西哥灣改名做美國灣。 在有關短片分享平台TikTok的行政命令方面，特朗普下令司法部長75日內暫不執行對TikTok不賣即禁的法律。他說，行政命令賦予自己關閉或出售TikTok的權力，他認為在潛在協議下，美國應取得TikTok一半控制權，如果中方不批准協議，美國就可能向中國徵收關稅。 特朗普又說，考慮對墨西哥和加拿大徵收25%關稅，可能在2月1日實施。被問到何時會向中國徵收關稅，特朗普無正面回應，只是說與中國國家主席習近平有良好的通話，他亦可能在今年訪華。
美國候任總統特朗普在一場集會表示，將在當地時間周一(20日)上任即日對非法移民實施嚴厲限制，聲稱在上任當日黃昏，「對美國的侵略會停止」。他重申競選中有關推行美國史上最大規模遣返非法移民行動的承諾，又稱會推翻現任美國總統拜登所有激進及愚蠢的行政指令。
美國候任總統特朗普將於本港時間明日凌晨一時正式宣誓就任，展開第二個任期。 由於華盛頓天氣嚴寒，就職典禮改在室內的國會圓形大廳舉行，聯邦最高法院首席大法官羅伯茨將會監誓，特朗普之後會發表就職演說。 華爾街日報取得特朗普演說的部分內容，預料他會於演說中呼籲進行一場革命，稱自己滿懷信心和樂觀地重返總統崗位，美國正處於一個激動人心的國家成功新時代開端，變革的浪潮正席捲全國。他要告訴美國人，現在是他們再次以勇氣、精力及歷史上最偉大文明的活力採取行動的時候。 美國傳媒報道，預料即將卸任總統的拜登、前總統克林頓、喬治布殊、奧巴馬、共和民主兩黨國會議員，以及包括國家主席習近平特別代表、國家副主席韓正等外國政要亦會出席就職典禮。
【彭博】-- 唐納德· 川普周一的宣誓就職標志著美國歷史上第二次有總統在失去總統職位後又重新掌權。這次東山再起鞏固了他在共和黨內的地位，使其成為一個持久的、具有變革意義的人物，而不是一個僅有一屆任期的反常人物。川普通過建立一個包括白人工人階級選民、黑人、西班牙裔以及各種族青年在內的新聯盟，贏得了第二個任期。他將一度保守的共和黨擴大為一個受經濟民粹主義和對體制強烈不信任驅動的更加多元化的群體。他將試圖利用這種支持對移民制度、稅法、聯邦勞動力、貿易和能源進行全面改革。他將動員共和黨在國會參眾兩院的多數席位以及傾向於保守派的最高法院——這將給他帶來他在任期間經歷過的最寬鬆的制衡，儘管川普領導的共和黨內部並不總是團結一致。「我帶著信心和樂觀重新擔任總統，我們正處於一個激動人心的國家成功新時代的開端。變革的浪潮正在席捲全國，」根據川普過渡團隊公佈的節選，川普將在就職演說中這樣說道。他將說，「我今天要向美國人傳達的信息是，現在是我們再次帶著勇氣、活力和歷史上最偉大文明的生命力採取行動的時候了。」助手和盟友們肯定地說，川普此次歸來後更清楚自己想完成什麼以及如何完成。 預計川普周一入主白宮將帶來更清晰
加拿大極地寒流來襲，定當地時間周一（20 日）舉行的美國總統當選人特朗普的就職典禮，將改在美國國會大廈舉行，而非原計劃的室外，這也是 40 年來美國總統就職典禮首次移師室內舉行。
美國總統特朗普簽署指令，規定所有聯邦政府員工全時間回復辦公室上班，意味取消居家工作安排。 《路透》報道，部分特朗普盟友表示，有關強制指令旨在協助對公務員團隊「開刀」，以更容易把忠誠人士取代長期服務的政府人員。專家指有關做法將令沮喪的政府員工離職，這亦為特朗普團隊的明確目標。 據白宮網頁聲明，特朗普指令所有部門在可行情況下盡快採取所需措施結束遙距工作安排，並規定僱員全時間返回辦公地點工作，部門或機構主管應對認為必要的情況作出豁免。該政策配合凍結招聘及政府效率部成立，以協助特朗普裁減僱員甚或取消整間機構。(fc/w)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
被拘留的南韓總統尹錫悅抵達憲法法院，出席彈劾案庭審，是南韓憲政史上，首次有在任總統出席彈劾案庭審。 穿著西裝的尹錫悅在總統警衛處護送下，離開首爾拘留所，當地下午2時出席庭審，預料他會解釋宣布緊急戒嚴的理據。 憲法法院上星期在尹錫悅缺席的情況下，進行了兩次庭審。律師團昨晚發表聲明，指尹錫悅將會出席今日下午的庭審，今後只要有可能，亦會出席全部庭審。 法院外有幾百名尹錫悅支持者聚集，舉起寫上彈劾無效的標語。
《華爾街日報》引述消息人士報道，美國候任總統特朗普已知會顧問，希望在上任100日內訪問中國，試圖加深與中國國家主席習近平的關係。
【Yahoo 新聞報道】多名港人被困緬甸KK園區，一直跟進事件的前油尖旺區議員余德寶昨日表示，再多一位由其協助的港人獲救，現時身處泰國。余德寶今（21 日）引述家屬指，第二位港人是在沒有提供贖金情況下獲救，主要是泰國政府向緬甸施壓，促使緬甸軍人進入詐騙園區尋人。
南韓傳媒報道，被拘留的總統尹錫悅完成拍攝照片等相關手續後，已離開首爾拘留所疑犯休息室，被羈押在首爾拘留所收容大樓，成為南韓憲政史上首位以現任總統身份正式進入拘留所羈押的總統。 首爾西部地方法院星期日凌晨批准對尹錫悅的拘留令。報道說，羈押尹錫悅的獨居室面積約10平方米，比他在逮捕期間停留的休息室空間狹小，室內有床墊和電視等物品。 南韓「共同調查本部」表示，高級公職人員犯罪調查處已向首爾拘留所遞交文件，禁止尹錫悅會見除律師外的任何人。公調處相關人士說，這樣做是由於擔心證據會被毀滅。 按照南韓法律，拘留令申請獲批後，羈押期最長20天。
南韓警方再度嘗試對總統府及總統安全屋進行扣押搜查，以獲取緊急戒嚴令相關的文件及閉路電視片段等資料。 調查機關曾經多次嘗試前往總統府等地進行搜查，但全部被總統警衛部門抵制而不成功。 另一方面，被拘留總統尹錫悅連續兩日缺席公調處的調查，處方表明由於尹錫悅已經兩度拒絕接受拘留調查，正考慮進行強制傳訊審問，亦不排除前往拘留所調查。 首爾西部地方法院日前批准對尹錫悅的拘留令後，大批尹錫悅的支持者闖入法院範圍破壞，警方說，正在對66人依次申請拘捕令。 尹錫悅透過律師表示，充分理解民眾的憤怒，但希望以和平方式表達意見。
美國總統特朗普上任後簽署行政命令，將古巴重新列為「支持恐怖主義國家」。 古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯-卡內爾在社交媒體發文，批評特朗普無視事實真相，再次將古巴列為「支持恐怖主義國家」，意圖進一步加強針對古巴的殘酷經濟戰爭，以達到統治古巴的目的。 2017年特朗普政府上台後，美國不斷升級對古巴的制裁措施。2021年1月，特朗普政府以古巴為恐怖分子提供庇護、干涉委內瑞拉和地區事務等為由，將古巴列入「支持恐怖主義國家」名單。白宮日前表示，時任總統拜登已通報國會，決定將古巴從美國認定的「支持恐怖主義國家」名單中移除。
2025 年法律年度開啟典禮將於今日（20日）下午舉行。 ⼤律師公會主席杜淦堃致辭表示，維護國家安全具有根本重要性，不過同時指出「行動勝於言語」，「我們的政府務必證明我們是⼀個尊重公民權利的司法管轄區」，呼籲政府審慎運⽤國安法下的權⼒。
即將卸任的美國總統拜登在白宮，與美國候任總統特朗普茶敘。 拜登夫婦和白宮門外迎接特朗普夫婦，並舉行私人會晤。兩人之後會一同乘車前往國會山莊。拜登離開橢圓形辦公室前，將按傳統留一封卸任信給特朗普，傳達祝福與贈言。 特朗普將於本港時間明日凌晨一時正式宣誓就任，展開第二個任期。由於華盛頓天氣嚴寒，就職典禮改在室內的國會圓形大廳舉行，聯邦最高法院首席大法官羅伯茨將會監誓，特朗普之後會發表就職演說。 華爾街日報取得特朗普演說的部分內容，預料他會於演說中呼籲進行一場革命，稱自己滿懷信心和樂觀地重返總統崗位，美國正處於一個激動人心的國家成功新時代開端，變革的浪潮正席捲全國。他要告訴美國人，現在是他們再次以勇氣、精力及歷史上最偉大文明的活力採取行動的時候。
