韓國濟州航空空難僅2人生還 黑盒子已尋獲

（法新社首爾30日電） 一架載有181人的濟州航空（Jeju Air）班機29日從泰國曼谷飛往韓國務安機場，卻在降落時衝出跑道撞向機場圍牆，隨後爆炸起火，導致179人死亡，僅2人獲救。

濟州航空失事的波音737-800客機昨天從泰國曼谷飛往韓國務安機場時，塔台警告可能發生鳥擊，飛行員在數分鐘後發出「緊急求救」（mayday）訊號並再次嘗試降落。畫面顯示，飛機在起落架未放下的情況下嘗試以機腹著地的方式降落。

機上175名乘客及6名機組人員中，共有多達175名乘客及4名機組人員罹難。官方表示，乘客年齡介於3歲至78歲，除2名泰國人外，其餘均為韓國人，而2名生還者均為空服員。

事故原因仍在調查當中，官方目前著重於可能的鳥擊和惡劣天氣方面。航空顧問海斯（Philip Butterworth-Hayes）告訴法新社，「要釀成如此高的死亡人數，必須是一連串災難性事件」，因為「飛機上的防撞系統非常堅固」，並稱這起空難是「近年來見過的最嚴重的事故」。

運輸部副部長朱鐘萬（Joo Jong-wan，音譯）表示，飛航數據記錄器和駕駛艙語音記錄器（黑盒子）均已尋獲。