旺角茶記「索女餐」餐牌一錯別字惹熱議 網民：係咪其他暗示？
近日有網民於社交平台發帖分享，一家旺角茶餐廳的餐牌出現一個錯別字，惹人聯想，帖文引起網友熱論，即睇內文：
近日有網民於社交平台發帖分享，指旺角有茶餐廳推出名字特別的套餐，分別為「型男餐」及「索女餐」，但宣傳海報中的「索女餐」卻出現一個惹人聯想的錯別字，帖文隨即引起網友熱論。
👉🏻全新Yahoo Food Instagram上線啦！立即Follow獲取更多飲食攻略
「索女餐」黑松露變黑X露？
該網民於社交平台連同照片發帖斥「文盲何其多」。從樓主貼出的海報可見，茶餐廳是位於旺角的金域冰廳，該茶記推出了兩個分別名為「型男餐」及「索女餐」的套餐，但 「索女餐」當中的「黑『松』露炒蛋」卻寫成「黑『鬆』露炒蛋」。由於錯別字的意思惹人聯想，帖文引來大批網民討論，紛紛留言笑指，「女人好介意」、「成功引到你幫佢賣廣告吖」、「又黑又鬆 係咪其他暗示？」等等。不少網民都猜測錯別字源於繁簡轉換，「應該係將「松」以為係簡體，硬生生轉成繁體字「鬆」，所以簡體字就係有呢啲原生問題。」
網民化身正字特警
除了「黑『鬆』露炒蛋」之外，原來餐廳的海報上還有其他錯處。不少網民化身「正字特警」指出其他人錯別字，中英皆有，「名（鳴）門卷?」、「com（corn）？粟米 Coffe（Coffee）？ 咖啡」、「唔該一杯Hot Coffee, 走e.」、「蟹螃先好笑 邊個做既校正 抵鬧」、「蟹棒咋啩」。另一邊廂，亦有人笑言，「如果個個都文學家使鬼開茶記咩」、「打錯字就叫文盲？你唔好笑死淫（人）啦！」
圖片來源：Facebook@香港茶餐廳及美食關注組、OpenRice
全新訂座平台「Yahoo訂餐廳×Openrice」正式上線！
更多近期熱話
新界兩間肉檔涉嫌冰鮮肉當新鮮肉賣 123公斤牛肉被封存作進一步檢測 食環：牟取暴利
搭飛機都有「三哥」食！聯乘香港快運優先發售 譚仔三哥X日清全「辛」麻辣湯味杯麵
Starbucks熱飲「杯蓋沒蓋好」燙傷外賣員生殖器！美國法院判須賠近3.9億
國產「悅鮮活」鮮奶攻港！外號「說髒話」 網民：「有乳糖不耐拉肚子也想喝」
元朗地道小店「勝興潮州打冷小炒」屢違食物業規例 被罰停業21日 食環：牌照可能被暫時吊銷或取消
中環「珍姐海鮮火鍋飯店」結業疑雲？老闆親解「執笠」原因 被網民封為「香港最難訂位」火鍋店
旺角「金玉滿堂」推$58兩餸飯午市放題 八餸一湯＋白飯任裝 前利苑廚師主理
日本旅行必飲去水腫/去疲勞神器 香港超市低調開售 網民：「大手入貨」
意大利網站公佈亞太區「50 Top Pizza」 4間香港餐廳上榜 其中一間排亞太區第三！
香港超市有售冰島樽裝水小紅書掀熱潮 網民：「全世界最好喝的水」
日本女生熱議樂天熊仔餅 抽中兩款「特殊小熊」可獲得幸福 網民：以後又多一個儀式感了
石門名物點心燉湯小店蒸廬重返九龍 啟德分店正式開幕 網民：每星期都要幫襯下
食客發帖公審Keeta $70外賣冇食物得餐具 反遭網民群起嘲諷？
>>按此下載<< 全新Yahoo APP，領取最新餐廳優惠、氣炸鍋食譜、自助餐優惠，仲有飲食達人教你識煮識食，讓你成為真正全面的美食家，仲唔立即下載？
