雅虎香港新聞 《看見愛》專訪／金雲試鏡逼哭編劇林珮瑜「翻轉角色設定」 宋鎵琳首當導演指導演技
記者簡子喬／專訪
談及BL劇的選角方式，《看見愛》製作人宋鎵琳、編劇林珮瑜多次合作下來，已整理出一套模式。首先是影像資料篩選，進入實體試鏡環節時，演員拿到劇本，不只會進行各種排列組合的配對，也會「交換演出」，從中找出最有火花的組合，也就是俗稱的「CP感」。
事實上，《看見愛》主CP金雲、林宇過去都曾參與《奇蹟》試鏡，經過一年時間歷練，兩人都頗有突破性成長；且為了加強對新人演員的演技培訓，宋鎵琳首度加入導演行列，擔起部分表演指導的工作。
要還原選角過程，必須先講到《看見愛》最初角色設定：姜紹朋才是那個性格跋扈的富二代，楊子翔則是個性可愛的聾人看護，可說和現在觀眾所見的形象『完全顛倒』。試鏡時，宋鎵琳幾乎在第一時間，內心就已有答案，尤其是190cm身高的金雲、摟著178cm的林宇時，讓她當場拍手叫好，「好像在看韓劇啊，就是他們兩個了！」
然而，看到金雲詮釋聾人看護在醫院撕心裂肺的那場戲時，眾人都紅了眼眶，不約而同問道：「你這一年來到底發生什麼事？」林珮瑜也因此產生大改角色設定的念頭，「《奇蹟》的時候，他是外型更勝過表演魅力，但一年後，他對人生有更多體悟，差異實在太大。我覺得，金雲一定要是姜紹朋，只是死定了，劇本要整個翻過。」
副CP成丰桀、王信家的故事，同樣曲折離奇。宋鎵琳透露，《看見愛》原先與泰國合作，副CP由2名泰國演員演出，三月她前往當地旅遊，還特別拜訪製作公司，連ID都錄好了。不料4/2，開拍前一個月的線上進組會議，泰方臨時通知其中一名演員『不想演了』，說不來就不來：「我當下就說好，那我們就都不要用，回絕他們的投資。」
原先劇本中大量的泰文台詞，全都派不上用場，好在角色性格無需大動：成丰桀一角本就設定精通中文、泰文，王信家則改成從屏東北漂打拚的孩子。只是，開拍日迫在眉睫，他們只用了一個多禮拜的時間，找到林家佑和林詠傑：「《約定》的時候就跟家佑認識，那時候是他手術（骨癌）後的第二年，後來他又去《全明星運動會》，我們覺得這孩子實在太奮鬥，是沒有跟生命低頭的人。」
宋鎵琳笑說，他們本來還想將林家佑手臂上的疤、加入角色設定，可能砍過80個人這種？但劇情真的塞不下，「《看見愛》原本只有12集，第13集是花絮，但內容多到珮瑜改成13集。」
以製作層面來看，宋鎵琳不諱言，BL劇要銷售，「長相」是基本標配，畢竟首先端出去的就是主視覺：「海報無法接收到劇情資訊，我的原則很簡單，海報裡就是要有個標準的帥哥。」《奇蹟》是徐愷、《看見愛》是林宇。
CP感、審美都到位了，演技同樣馬虎不得，尤其《看見愛》運用大量手語，除了請表演、手語老師指導，宋鎵琳決定第一次加入導演工作，運用大學主修舞台劇導演的專業，手把手帶著金雲、林宇做角色功課，3/24便投入密集的表演訓練。
為了幫助演員迅速進入狀況，林珮瑜在前三集劇本中，更是鉅細靡遺的把「動作細節」通通寫出來，尤其手機作為姜紹朋、楊子翔初期溝通的重要媒介，是拿在手上、還是掛在脖子上，都代表不同意義：「這和彼此熟稔程度有關，我們很少會把手機，拿給第一次見面的人看；吵架的時候，也可能就不會拿手機給對方看，而是叫對方自己看訊息。」
林珮瑜坦言，只給金雲、林宇三集時間把角色內化，雖然看似有點狠，但包含著對演員的期待和信心：「而且有Anita（宋鎵琳）的訓練，對新演員來說是很大的幫助，舞台劇會有一個特別的完整感，你會意識到對方存在這個空間，情感是會流露出來的。」宋鎵琳補充解釋，在影視的呈現上，演員常常是對著攝影機談戀愛、而非對手演員，如何讓新人在表演時真情流露，事前的默契培養就尤為重要。
宋鎵琳製作過5部BL劇，直言新人演員被推上主演位置，演技多少會被導演指點，「我也很不想被人家說，BL劇的演技怎麼都這麼尷尬？所以我們前置就多做一點，把困難的那些場次都先排掉。」她這次身兼導演，也更重視人與人之間的情感流動，「比起刻意達到鏡位的完整連結，我會很希望，起碼有一次感情是完整呈現，走到最淋漓盡致的演出。」鏡頭再去捕捉，最後再靠剪接的巧手補強。
林珮瑜則提供另一種觀點，「BL劇之所以很適合新進演員，某程度是因為觀眾在看的時候，會有一種望子成龍的感覺。」角色的誠懇與真心，會隨著劇情推進漸漸撞出火花，觀眾能見證演員進步的軌跡，是BL劇之所以迷人的魅力之一。
「就算劇結束了，這些孩子仍持續在現實生活中打拚、長大，我們還是會一直在身後看著，支持他們。曾經我也想過，為什麼沒有資深演員來演？但走到現在，我會覺得，這或許是BL發展的一種特色，這些孩子們出來，大家會好奇，你們將來會長成什麽樣子？」
至於喜好和觀感是很主觀的，對宋鎵琳、林珮瑜來說，盡全力努力到最後一刻，已經問心無愧。
【《看見愛》專訪／聾人看護與廢二代的「雙向救贖」 編劇林珮瑜：失去聽力不是殘缺】
【《看見愛》專訪／BL沒有想像中簡單！ 製作人宋鎵琳「貼紙條鼓勵新人演員」花4年建立工作團隊共鳴】
【《看見愛》專訪／成功打進泰國市場！ 宋鎵琳、林珮瑜「放眼全世界」攜手創造口碑：台灣BL已經很棒了】
【啟動LINE推播】👉 接收每日重點新聞通知
觀看更多相關影音
