遊日注意︱日本爆發肺炎支原體 症狀與預防方法一覽

The World's busiest pedestrian crossing
日本多地錄得肺炎支原體(黴漿菌)感染病例,感染範圍遍及廣島縣、福井縣、東京都、大阪府等多個地區。

自九月下旬以來,日本多地錄得肺炎支原體(黴漿菌)感染病例,感染範圍遍及廣島縣、福井縣、東京都、大阪府等多個地區。根據日本 500 家定點醫療機構的數據,平均每間機構呈報 1.48 名患者,這是過去 10 年內同期最高的數據。肺炎支原體主要引發上呼吸道感染,其中 5 - 10% 的患者可能會進一步發展成肺炎。打算前往日本的港人,應了解相關知識,以做好預防準備。

甚麼是肺炎支原體?

肺炎支原體是一種細菌,主要引發呼吸道感染。在台灣,肺炎支原體被稱為黴漿菌。這種細菌在全年任何時候都可能傳播,並大約每 3 至 7 年會出現一次社區性爆發。它也是社區性肺炎的常見致病菌之一。

感染肺炎支原體的症狀

肺炎支原體可引致急性呼吸道感染。大部分患者只會出現輕微的症狀,包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、疲倦和頭痛等。然而,5 - 10% 的患者可能會患上「非典型肺炎」,需注意的是,這並非 SARS,而是指與常見肺炎不同的病因。

肺炎支原體的傳播途徑

這種細菌主要通過患者咳嗽或打噴嚏時產生的飛沫在人與人之間傳播。接觸患者的鼻喉分泌物,或接觸到剛染有患者分泌物的物件,也可能會感染肺炎支原體。

肺炎支原體的潛伏期通常為 2 至 3 星期,因此即使在外遊期間未出現症狀,回港後仍有可能發病並傳染他人。儘管大部分感染者只會出現輕微病症,但一些患者可能出現嚴重的併發症,如肺炎、腦炎、腎功能受損或溶血性貧血等,特別是對長者或免疫系統較弱的人士。

Pneumonia caused by Mycoplasma pneumoniae bacteria, conceptual computer illustration. Mycoplasmas are the smallest cellular organisms known (diameter 0.3-0.9 microns). They resemble bacteria in some respects (some authorities regard them as primitive bacteria), but they differ in that they lack a true cell wall and hence display a variety of forms. They may be spherical, branched or unbranched filaments. Some species are pathogens of humans and animals (cattle, sheep) living on the moist mucosal membranes. In humans Mycoplasma hominis may infect the genital tract; Mycoplasma pneumoniae causes a pneumonia-like disease of the lungs.
肺炎支原體是一種細菌,主要引發呼吸道感染。

如何治療肺炎支原體感染?

目前並無針對肺炎支原體的特定藥物,但抗生素仍是治療肺炎支原體感染的有效方法之一。如果患者出現肺炎或其他嚴重感染,應及時使用抗生素治療。對於輕微感染,大多數患者可自行痊癒。

預防肺炎支原體的方法

雖然沒有針對肺炎支原體的疫苗,但保持個人衛生和避免飛沫傳播仍然是有效的預防方法。以下情況下應佩戴口罩:

  • 出現發燒或呼吸道感染症狀

  • 到訪高風險場所,如安老院舍、醫療設施等

  • 本身有健康問題或免疫力較弱,乘搭公共交通時

保持手部清潔與個人衛生

  • 用梘液和清水洗手至少 20 秒,並徹底沖洗乾淨

  • 如無法洗手,可使用含 70 至 80% 酒精的搓手液

  • 打噴嚏或咳嗽時,應用紙巾掩蓋口鼻,然後棄置紙巾並清潔雙手

  • 出現呼吸道症狀時,應佩戴口罩並避免上班或上學

維持環境衛生

  • 定期清潔和消毒經常接觸的物件表面,如家具、玩具等。可用 1 比 99 稀釋家用漂白水消毒,並於 15 至 30 分鐘後清洗乾淨;金屬表面可用 70% 酒精消毒

  • 保持室內空氣流通,以降低感染風險

資料來源:衛生防護中心、養和醫院、台灣豐原醫院

Parents and children to wash their hands
保持個人衛生和避免飛沫傳播仍然是有效的預防方法。